Resumen de 'Lascio poco da ardere': l’ultimo Montale e le Operette morali
- English
This essay deals with the hidden influence of the Operette morali in Montale’s late works. Firstly, the article investigates the connections between Per finire – the last poem from Diario del ’72 – and Leopardi’s Dialogo di Tristano e di un amico. By retracing the sequence of references to the Operette, from Satura (1971) to the Quaderno di quattro anni (1977), the paper subsequently illustrates Montale’s appropriation and personal reinterpretation of images and themes from some of Leopardi’s most iconic dialogues: Fisico e Metafisico, Folletto e gnomo, Ercole e Atlante, and Plotino e Porfirio.
- italiano
Il saggio indaga l’influsso sotterraneo delle Operette morali nelle tarde raccolte di Montale. L’articolo prende le mosse da Per finire, ultima lirica del Diario del ’72, e dal Tristano per ricostruire poi la trama dei rimandi alle Operette tra Satura (1971) e il Quaderno di quattro anni (1977). Si mostrerà dunque come il Montale degli anni Settanta riprenda e corregga immagini e temi di alcuni dei più celebri dialoghi leopardiani, dal Fisico e Metafisico al Folletto e gnomo, da Ercole e Atlante a Plotino e Porfirio
