Resumen de Cómic, intertextualidad e intermedialidad para una crítica coeducativa: análisis de la feminidad (anti)superheróica de Jean Grey/Phoenix
- español
La mitología propia del cómic estadounidense de superhéroes, con difusión transcultural globalizada, amplió su espacio original de las viñetas con la llegada de sus argumentos y personajes a la ficción de los medios audiovisuales, una expansión intermedial que prosiguió y se acentuó en el S. XXI. Además de esta apertura del cómic al espacio expresivo de otros medios de comunicación, se subrayará aquí su necesaria apertura al espacio reflexivo académico y educativo, planteando la oportunidad de analizar crítica e intertextualmente, con fines coeducativos, la feminidad (anti)superheróica del personaje de la editorial Marvel: Jean Grey, personaje procedente del longevo cómic X-Men (Stan Lee y Jack Kirby, 1963) y llevado al cine por última vez para protagonizar Dark Phoenix (Simon Kinberg, 2019).
- italiano
La mitologia del fumetto del supereroe americano, con la sua diffusione globalizzata e interculturale, ha ampliato il suo spazio originario come vignetta con l’arrivo delle sue trame e dei suoi personaggi nell’universo dei media audiovisivi, un’espansione intermediale che è continuata e si è accentuata nel XXI secolo. Oltre a fornire osservazioni sull’apertura del fumetto allo spazio espressivo di altri media, nel testo verrà sottolineata la sua necessaria apertura allo spazio riflessivo accademico ed educativo, mediante l’analisi critica e intertestuale, a fini coeducativi, della femminilità (anti)superheroica di un personaggio di Marvel: Jean Grey, un personaggio del longevo fumetto X-Men (Stan Lee y Jack Kirby, 1963), portato al cinema recentemente in Dark Phoenix (Simon Kinberg, 2019).
- English
La mythologie de la bande dessinée américaine de super-héros, avec une diffusion interculturelle mondialisée, a élargi son espace d’origine des cases avec l’arrivée de trames et personnages à la fiction de l’audiovisuel, une expansion intermédiaire qui s’est poursuivie et s’est accentuée au 21ème siècle. En plus de cette ouverture de la bande dessinée à l’espace expressif des autres médias, sa nécessaire ouverture à l’espace de réflexion académique et pédagogique sera ici souligné, donnant l’opportunité d’analyser de manière critique et intertextuelle, à des fins co-éducatifs, la féminité (anti)superhéroïque du personnage de Marvel: Jean Grey, une personnage de la bande dessinée à vie longue X-Men (Stan Lee y Jack Kirby, 1963), qui a été porté à l’écran pour la dernière fois dans Dark Phoenix (Simon Kinberg, 2019).
- français
La mythologie de la bande dessinée américaine de super-héros, avec une diffusion interculturelle mondialisée, a élargi son espace d’origine des cases avec l’arrivée de trames et personnages à la fiction de l’audiovisuel, une expansion intermédiaire qui s’est poursuivie et s’est accentuée au 21ème siècle. En plus de cette ouverture de la bande dessinée à l’espace expressif des autres médias, sa nécessaire ouverture à l’espace de réflexion académique et pédagogique sera ici souligné, donnant l’opportunité d’analyser de manière critique et intertextuelle, à des fins co-éducatifs, la féminité (anti)superhéroïque du personnage de Marvel: Jean Grey, une personnage de la bande dessinée à vie longue X-Men (Stan Lee y Jack Kirby, 1963), qui a été porté à l’écran pour la dernière fois dans Dark Phoenix (Simon Kinberg, 2019)
