Resumen de Additions to the smut fungi of the Iberian Peninsula

Teodor T. Denchev, María P. Martín, Martin Kemler, Cvetomir M. Denchev

• español

  Tras examinar especímenes principalmente del herbario (MA) y de la colección de hongos (MA-Fungi) del Real Jardín Botánico de Madrid reportamos varias novedades de carboneros dentro de Europa. Dos especies de carbones, Sporisorium egyptiacum y Tilletia viennotii, se citan por primera vez para Europa. Reportamos también la segunda cita de Sphacelotheca polygoni-serrulati para Europa. Seis especies, Mo-reaua kochiana, Schizonella elynae, Sporisorium egyptiacum, Thecapho-ra thlaspeos, Tilletia viennotii, y Ustanciosporium majus, se citan por primera vez para la Península Ibérica; cinco especies, Moreaua kochia-na, Schizonella elynae, Sporisorium egyptiacum, Thecaphora thlaspeos, y Ustanciosporium majus, son nuevas citas para España; tres especies, Moreaua kochiana, Sphacelotheca polygoni-serrulati, y Tilletia viennotii, son nuevas citas para Portugal. Una colección de Moreaua kochiana re-presenta una nueva cita para Francia. Arabis serpillifolia se menciona por primera vez como un hospedante para Thecaphora thlaspeos. Se registran nuevas localidades en la Península Ibérica para Anthracoidea arenariae, Microbotryum minuartiae, M. silenes-saxifragae y Tranzscheliella sparti. Incluimos también un análisis filogenético de secuencias de ADN de dos especímenes de Moreaua kochiana, generadas en este estudio, para enten-der las relaciones filogenéticas de esta especie dentro su género

• English

  After examination of specimens, mainly from the herbarium (MA) and the mycological collection (MA-Fungi) of the Royal Botanic Garden of Madrid, we report several novelties on smut fungi within Europe. Two species of smut fungi, Sporisorium egyptiacum and Tilletia viennotii, are reported for the first time from Europe. A finding of Sphacelotheca polygoni-serrulati represents a second record for Europe. Six species of smut fungi, Moreaua kochiana, Schizonella elynae, Sporisorium egyptiacum, Thecaphora thlaspeos, Tilletia viennotii, and Ustanciosporium majus, are recorded for the first time from the Iberian Peninsula. Five species of smut fungi, Moreaua kochiana, Schizonella elynae, Sporisorium egyptiacum, Thecaphora thlaspeos, and Ustanciosporium majus, are newly recorded from Spain. Three species, Moreaua kochiana, Sphacelotheca polygoni-serrulati, and Tilletia viennotii, are new for Portugal. A specimen of Moreaua kochiana represents a new record for France. Arabis serpillifolia is reported as a new host of Thecaphora thlaspeos. New distribution records from the Iberian Peninsula are given for Anthracoidea arenariae, Microbotryum minuartiae, M. silenes-saxifragae, and Tranzscheliella sparti. We also include a phylogenetic analysis of DNA sequences of Moreaua kochiana, generated in this study, to understand this species’ relationships within its genus.