Resumen de La pandemia, un episodio del Antropoceno
- español
La pandemia de Covid-19 es un episodio del Antropoceno, un gran experimento ecosocial, un preludio del colapso civilizatorio que se avecina. La lección de este experimento es que hemos de cambiar de rumbo, siguiendo un doble imperativo moral: cuidarnos unos a otros y cuidar entre todos nuestra común morada terrestre.
- English
The Covid-19 pandemic is an episode of the Anthropocene, a great ecosocial experiment, a prelude of the civilizational collapse that is coming. The lesson of this experiment is that we have to change course, following a double moral imperative: to take care of each other and to take care of our common earthly home together.
