Resumen de Guía de excursión geológica y geomorfológica del Valle de Aburrá

Jorge Julián Restrepo Álvarez, Diego Armando Rendón Giraldo, Gloria Elena Toro Villegas, Juliana Estrada Carmona

• español

  Se sintetiza en esta guía de excursión desarrollada en el marco del IX Congreso Colombiano de Geología, realizado en Medellin del 30 de Julio al 1 de Agosto, los avances que en materia de geocronología y petrología han permitido replantear aspectos importantes sobre la naturaleza y origen de las unidades litológicas que afloran en el valle, así como sobre el mecanismo tectónico que generó el valle.Las unidades litológicas observadas incluyen la Dunita de Medellín, Esquistos Cloríticos y Actinolititas de Rodas, Metagabros de El Picacho, Anfibolita de Medellín, Batolito Antioqueño, Esquistos moscovíticos de Ancón y Gneis de La Miel.En varias estaciones se describen las unidades geomorfológicas del valle, en particular las fallas que limitan el lado oriental del valle, así como los depósitos de pendiente. El origen tectónico del valle hace unos 3 a 4 Ma. se explica por una cuenca de tracción (pull-apart basin) formada a partir de pares de fallas sinistrales.

• English

  This fiel trip guide, synthetizes the recent geochronological and petrographical developments about the nature and origin of the lithological units that crop out in the Aburra Valley, as well as the tectonic mechanism that generated the valley. It was developed for the DC Colombian Geological Congress that took place in Medellin from July 30 to August 1st 2003.The lithological units observed during the field trip include the Medellin Dunite, the Rodas chloritic schists and actinolitites, the El Picacho Metagabbros, the Medellin amphibolite, the Antioquian Batholith, the Ancón muscovitic schists and the La Miel Gneiss.In several stations the geomorphological units were described, in particular the faults that limit the eastern side of the valley, as well as the versant deposits. The tectonic origin of the valley is attributed to left-lateral movements that produced a pull-apart basin about 3 to 4 Ma.