Resumen de La mediación familiar como recurso de apoyo y protección a las familias durante el estado de alarma por Covid19: un enfoque profesional dentro del Trabajo Social
- español
En este artículo trato de acercar mi experiencia profesional, la cual ha tenido lugar durante la crisis del Covid19 y el confinamiento resultado del Estado de Alarma en nuestro país, dentro del Servicio de Mediación Familiar de la entidad en la que trabajo, la Asociación “Consuelo Berges” en coordinación con el Área de Trabajo Social así como con otras áreas profesionales, lo cual presentaré brevemente. Para ello, a lo largo de este artículo pondré de manifiesto la importancia de la Mediación Familiar como recurso de apoyo y protección social de familias en situación de conflicto, crisis o ruptura que se han visto afectadas por causa del Estado de Alarma, teniendo en consideración por un lado la diversidad familiar y por otro lado el valor añadido del Trabajo Social a la Mediación. Además añadiré datos estadísticos de casos con los que he trabajado durante dicho periodo para finalmente tratar una serie de conclusiones finales.
- English
In this article, I try to extend my professional experience which has taken place during the COVID19 crisis and lockdown as a result of the State of Alarm in our country, within the Family Mediation Service that the institution where I work, Asociación “Consuelo Berges” provides, in coordination with the Social Work area and other professional areas as well, which will be briefly introduced. To do so, throughout this article I will bring to light the importance of Family Mediation as a support and social protection resource for families in dispute, crisis or rapture situation, which have been affected by the State of Alarm, taking into consideration on the one hand, family diversity, and on the other, the added value of Social Work onto Mediation. Furthermore, I will provide statistics about the cases I have worked with throughout said period of time, in order to discuss a series of final conclusions.
