Resumen de Agritourism and slow lines: hybrid practices for a landscape design model to support agriculture in mountain regions. Vermont as read from an Italian perspective
- español
La reciente pandemia ha vuelto a situar las zonas de montaña en el centro de muchos debates políticos y académicos. En un contexto de creciente desertización de estas zonas, la necesidad de proteger el patrimonio cultural y natural se convierte en una emergencia. En esta perspectiva, la creciente sensibilidad social hacia las zonas de montaña puede contribuir a un nuevo modelo de diseño del paisaje capaz de ser el motor de un desarrollo sostenible. La combinación de agroturismo y “turismo lento” puede ser una oportunidad para apoyar la economía rural de las zonas de montaña. Para explorar esta posibilidad se analiza el caso de Vermont (Estados Unidos de América), explorando algunas prácticas específicas que conducen a reflexiones concretas sobre nuevas sinergias paisajísticas.
- English
The recent pandemic has brought mountain areas back to the centre of many political and academic debates. Amid the increasing desertification of these areas, the need to protect the cultural and natural heritage has become an emergency. In this perspective, the growing social sensitivity towards mountain areas can contribute to a new landscape design model capable of being the driving force for sustainable development. A combination of agritourism and slow tourism can serve as an opportunity to support the rural economy of mountain areas. To explore this possibility, the case of Vermont (USA) is analysed by exploring some specific practices that lead to concrete reflections on new landscape synergies.
