Manejo endoscópico de complicaciones locales por pancreatitis aguda: reporte de caso y revisión de la literatura

Dayana Katerin Baez; German Danilo Angel; Haylmanrth Fernán Contreras Ramos; Luis Miguel Marroquín; Mauricio Pedraza Ciro; Luis Felipe Cabrera Vargas

Ayuda

Manejo endoscópico de complicaciones locales por pancreatitis aguda: reporte de caso y revisión de la literatura

Baez, Dayana Katerin ^[1] ; Angel, German Danilo ^[3] ; Haylmanrth Fernan Contreras ^[3] ; Luis Miguel Marroquin ^[4] ; Pedraza, Mauricio ^[1] ; Cabrera, Luis Felipe ^[2]
1. [1] Universidad El Bosque
  
  Universidad El Bosque
  
  Colombia
2. [2] Universidad Militar Nueva Granada
  
  Universidad Militar Nueva Granada
  
  Colombia
3. [3] Departamento de Gastroenterología, Hospital Cardiovascular del Niño de Cundinamarca
4. [4] Departamento Cirugía General, Hospital Cardiovascular del Niño de Cundinamarca
Mostrar afiliaciones +
Localización: Annals of Mediterranean Surgery: Official Organ of Balearic Society of Surgery, ISSN-e 2603-8706, Vol. 4, Nº. 1, 2021, págs. 13-18
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Endoscopic Management of Local Complications from Acute Pancreatitis: Case Report and Literature Review
Enlaces
- Texto completo (pdf)
Resumen
- español
  El pseudoquiste pancreático ocurre alrededor del 6,3–15% de los casos de pancreatitis aguda, puede llevar a infección, fístula o hemorragia. La intervención endoscópica se logra mediante la implantación de un stent entre el pseudoquiste pancreático y la luz gástrica (cistogastrostomía) o duodenal (cistoduodenostomía) con una tasa de éxito en aproximadamente del 86% al 100%.
  
  Presentamos una paciente femenina de 51 años de edad con pseudoquiste pancreático secundario a complicación por pancreatitis aguda de origen biliar, se decide llevar a manejo endoscópico para cistogastrostomia endoscópica, se realiza procedimiento sin complicaciones y resolución sintomática de la paciente.
  
  La cistogastrostomía endoscópica es una técnica efectiva y viable para el manejo del pseudoquiste pancreático, debido a que ofrece tanto eficacia y como baja morbilidad, en comparación con el abordaje quirúrgico invasivo.
- English
  Pancreatic pseudocyst occurs about 6.3–15% of cases of acute pancreatitis, can lead to infection, fistula or bleeding. Endoscopic intervention is achieved by implanting a stent between pancreatic pseudocyst and gastric lumen (cystogastrostomy) or duodenal lumen(cystoduodeostomy) with a success rate of approximately 86% to 100%.
  
  We present a 51-year-old female patient with pancreatic pseudo cyst secondary to complication by acute pancreatitis of biliary origin. It is decided to lead to endoscopic management for endoscopic cystogastrostomia, a procedure was performed without complications and symptomatic resolution of the patient.
  
  Endoscopic cystogastrostomy is an effective and viable technique for the management of pancreatic pseudocyst because it offers both efficacy and low morbidity, compared to the invasive surgical approach.