Agua en disputa: contienda política y gestión institucional en el caso del Parque Los Chorros, Tacares (2011-2018)

• María Stephanie Valenciano Hernández ^[1] ; Karol Rojas Quesada
  1. [1] Universidad de Costa Rica

     Universidad de Costa Rica

     Hospital, Costa Rica

     
• Localización: Diálogos: Revista electrónica de historia, ISSN-e 1409-469X, Vol. 21, Nº. 2, 2020, págs. 38-65
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Water dispute: political contest and institutional management in the case of Los Chorros Park, Tacares (2011-2018)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo consiste en un análisis del conflicto socioambiental acaecido entre los años 2011 y 2018, que enfrentó a dos comunidades vecinas, pero principalmente a una comunidad y al Estado por las fuentes de agua del Parque Los Chorros. Este análisis se realiza a partir del modelo de la Espiral del Poder y el Ciclo de las Demandas Políticas propuesto por Alpízar (2013), con las cuales se busca comprender cuáles fueron las percepciones de la causa del conflicto, las demandas y las estrategias de articulación de los actores políticos de la comunidad, y posteriormente, el procesamiento institucional que le dio el Estado costarricense a estas. Para esto se utiliza un diseño de investigación cualitativoque busca identificar principalmente los marcos cognitivos con los cuales los actores explican lo sucedido. Así, es posible determinar las desigualdades existentes entre las comunidades y las prácticas paternalistas e impositivas con las que el Estado gestiona el agua, así como entre los mismos actores de las comunidades.

  • English

    This article consists in an analysis of the socio-environmental conflict that confronted two neighboring communities, but mainly one community and the State due to the water sources of Parque Los Chorros, between 2011 and 2018. This analysis is based on the model of the Spiral of Power and the Cycle of Political Demands proposed by Alpízar (2013), which seeks to understand what were the perceptions of the cause of the conflict, the demands and the articulation strategies of the political actors of the community, and later, the institutional processing that the Costa Rican State gave them. For this, is applied a qualitative research design that mainly identifies the cognitive frameworks with which the actors explain the conflict. Thus, it is possible to determine the existing inequalities between the communities and the State with the paternalistic practices with which manages water, as well as between the same community actors.