El proceso penal en la época incaica: diferencias entre cumplimiento de penas y juicios divinos

Sánchez Zorrilla, Manuel ^[2] ; Zavaleta Chimbor, David ^[1]
1. [1] Universidad Nacional de Cajamarca
  
  Universidad Nacional de Cajamarca
  
  Cajamarca, Perú
2. [2] Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo
Localización: Revista Mexicana de Historia del Derecho, ISSN-e 2448-7880, Nº. 31, 2015, págs. 1-31
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El artículo presenta la forma en que pudo llevarse a cabo un juzgamiento en la época del Tahuantinsuyu. Se hace notar la capacidad de interpretación que tuvieron los juzgadores de aquella época, y se plantea la posibilidad de la existencia de una doble instancia; además, se hace ver que, a diferencia de lo que se cree en nuestros días, las ordalías no existieron en la época inca, pues eran una pena propiamente dicha y no un medio probatorio, ni mucho menos una forma de juzgar. Para hacer tal reconstrucción, se utilizaron las crónicas y las visitas, además de guiarnos por algunos criterios de la etnohistoria.
- English
  This article presents how could a judgment be performed at the time of the Inca period (also called Tahuantinsuyu quechua language). It shows the interpretive capability exercised by the judges of that time and it also proposes the possibility of the existence of a second hearing. At the same time, and contrary to what is currently believed today, the ordeals did not exist in Inca times, but they were a proper penalties and not testing means, much less a way of judging. In order to reconstruct these judgments chronicles and visitation’s documents were used as well as the guidance of ethno historic criteria.