Resumen de La incorporación al proceso de las evidencias obtenidas de equipos informáticos y de dispositivos de almacenamiento masivo de información. El expurgo del contenido irrelevante
- español
Los elementos tecnológicos forman parte de nuestro día a día y, como tal, deben tener cabida en el proceso para la acreditación de hechos litigiosos. A estos efectos, su obtención debe respetar las garantías constitucionales “clásicas” y los nuevos derechos fundamentales de creación jurisprudencial. Este trabajo se centra en la incorporación de las evidencias aprehendidas de equipos informáticos y de dispositivos de almacenamiento masivo de información por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad o por terceros que contienen gran cantidad de datos.
- English
The technological elements are part of our day to day and, as such, they must have a place in the process for the prove of litigious facts. For these purposes, obtaining them must respect the “classic” constitutional guarantees and the new fundamental rights of jurisprudential creation. This paper focuses on the incorporation of the evidence seized from computer equipment and massive information storage devices by the Security Forces and Bodies or by third parties that contain large quantity of data.
