Resumen de Condições de acesso à informação em ambientes virtuais para o usuário surdo

Marcia H. T. de Figueredo Lima, Claudiana Almeida de Souza Gomes

• English

  Theoretically examines the historical context of the right of information, reaching the Brazilian law of information access, questioning the lack of accessibility as an obstacle to the right of access of the deaf to internet sites.

  Considers the sign language as way of interaction of the deaf and as their difficulties on the use of writing.

  Questions the Information Society because, instead of including citizens on itself for an upgrade on the life quality trough technological advancements

• português

  Examina teoricamente o contexto histórico do direito à informação, chegando à legislação brasileira sobre acesso à informação, questionando a falta de acessibilidade como obstáculo ao direito de acesso de surdos aos sites da Internet. Considera a linguagem de sinais como forma de interação do surdo e sua dificuldade no uso da escrita. Questiona a Sociedade da Informação que, ao invés da inclusão dos cidadãos para a melhoria da qualidade de vida através dos avanços da tecnologia, institui uma nova dicotomia de incluídos versus excluídos digitais. Afirma que a legislação brasileira acerca do tema não é política pública suficiente para inclusão, mas condição necessária para que se propicie o acesso das minorias à informação. Aponta dentre outras condições necessárias: padrões para sites, como os de usabilidade e acessibilidade, descrevendo-os, enfatizando sua importância para mediação da informação disponibilizada na web. Postula o uso de recursos multimídias em língua gestual nos sites pode torná-los acessíveis a usuários surdos, diferente da escrita que os exclui. Conclui que uma sociedade justa deve ser inclusiva.