Resumen de Àngel Castanyer, Romà Planas i l’aventura de les Edicions Catalanes de París: el "Ruedo Ibérico" de Josep Benet i Jordi Pujol
- español
. La creació de les Edicions Catalanes de París no va ser obra de l’exili, sinó un dels objectius de la reunió d’Ametlla del Vallès de 1966, en què es decidí un pla d’internacionalització per a projectar la qüestió catalana en l’exterior. L’editorial, dirigida des de Barcelona per Josep Benet amb el suport econòmic de Jordi Pujol (Banca Catalana) i altres, pretengué ser el Ruedo Ibérico del catalanisme. Entre 1969 i 1976 va publicar 21 títols. Romà Planas i Àngel Castanyer, activistes del Casal de Catalunya de París i fidels a la figura del president Tarradellas, foren els agents parisencs d’aquest projecte
- English
The creation of the Edicions Catalanes de París was not a result of the exile, but one of the outcomes of the meeting in Ametlla del Vallès of 1966, in which an internationalization plan to project the Catalan question abroad was approved. The editorial was directed from Barcelona by Josep Benet with the financial support of Jordi Pujol (Banca Catalana) among others, and Palabras clave it sought to be the Ruedo Ibérico of Catalanism Between 1969 and 1976 the editorial published 21 books. Romà Planas and Àngel Castanyer, activists of the Casal de Catalunya de París −faithful to the figure of president Tarradellas−, were its agents of this project in Paris
