Resumen de Factores de riesgo relacionados con el envenenamiento en niños menores de cinco años. Estudio realizado en Ciatox-Guayaquil en el periodo 2018-2019
Negus Ojeda Correa, Cirlei Pita Aveiga, Edisson Villalva Siguencia
- español
El envenenamiento constituye una importante causa de muerte en los niños; el riesgo se incrementa al disminuir la edad. Considerando que esas muertes son potencialmente evitables y que la mayor parte de los envenenamientos ocurren en el hogar, para prevenirlos, se recomienda a los familiares vigilar y mantener fuera de peligro al niño. Por otra parte, la multicausalidad del fenómeno requiere que su prevención se realice desde una perspectiva multidisciplinaria que genere una cultura y un ambiente de seguridad en la sociedad.
- English
Poisoning is a major cause of death in children; the risk increases with decreasing age. Whereas these deaths are potentially preventable and that most poisonings occur at home, to prevent them, the family is recommended to monitor and keep the child out of danger. Moreover, the multiple of the phenomenon requires that prevention is made from a multidisciplinary perspective that generates a culture and an environment of security in society.
- português
O envenenamento é uma das principais causas de morte em crianças; o risco aumenta com a dimi-nuição da idade. Considerando que essas mortes são potencialmente evitáveis e que a maioria das intoxicações ocorrem em casa, para evitá-las, recomenda-se à família monitorar e manter a criança fora de perigo. Além disso, o múltiplo do fenômeno exige que a prevenção seja feita a partir de uma perspectiva multidisciplinar que gere uma cultura e um ambiente de segurança na sociedade.
