Reseña de “La banda (The Gang). Un estudio de 1.313 bandas de Chicago”

• Autores: Martha Cecilia Cedeño Pérez
• Localización: Perifèria: revista de investigación y formación en antropología, ISSN-e 1885-8996, Vol. 26, Nº. 1, 2021, págs. 219-228
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Review of “The Gang: A Study of 1,313 Gangs in Chicago”
  • Ressenya de “La banda (The Gang). Un estudi de 1.313 bandes de Chicago”

• Es reseña de:

  • La banda =: (The gang) : un estudio de 1.313 bandas de Chicago

    Frederic M. Thrasher, Carles Feixa Pàmpols (ed. lit.), María Oliver (ed. lit.)

    NED Nuevos Emprendimientos, 2021. ISBN 978-84-16737-91-8

• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La banda (The Gang). Un estudio de 1.313 bandas de Chicago,  es la traducción del paradigmático libro de Frederick M. Thrasher, The Gang, específicamente de la versión ampliada y corregida publicada en 1936.  Se trata de uno de los primeros trabajos realizados sobre las bandas o pandillas callejeras que, después de casi 100 años, se acerca por primera vez al mundo hispanohablante y lo hace de la mano de María Oliver y Carles Feixa. Esta traducción es una revisitación rigurosa y actualizada de uno de los clásicos de la Escuela de Chicago sustentado en un trabajo etnográfico ejemplar.

  • English

    The Gang: A Study of 1,313 Gangs in Chicago is the translation of the paradigmatic book written by Frederick M. Thrasher, The Gang, specifically the expanded and corrected version published in 1936. It is one of the first works carried out on  street gangs that , after almost 100 years, it approaches the Spanish-speaking world for the first time directed by María Oliver and Carles Feixa. It is a rigorous and actual re-visitation of one of the classics of the Chicago School supported by exemplary ethnographic work.

  • català

    La banda (The Gang). Un estudi de 1.313 bandes de Chicago, és la traducció del paradigmàtic llibre de Frederick M. Thrasher, The Gang, específicament de la versió ampliada i corregida publicada en 1936. Es tracta d'un dels primers treballs realitzats sobre les bandes o colles de carrer que, després de gairebé 100 anys, s'acosta per primera vegada al món hispanoparlant i el fa de la mà de María Oliver i Carles *Feixa. Aquesta traducció és una revisitació rigorosa i actualitzada d'un dels clàssics de l'Escola de Chicago sustentat en un treball etnogràfic exemplar.