Resumen de La escritura en movimiento de Valeria Luiselli: del paseo solitario a la venida del otro
- español
El propósito de este trabajo es inscribir en un mismo recorrido el conjunto de narraciones de Valeria Luiselli. Para ello, después de esbozar un panorama de los artículos dedicados a su narrativa, me centraré en demostrar que el denominador común que articula sus obras alrededor de un mismo segmento no es otro que el de la sujeción de la escritura a una lógica móvil a través de la cual avanzará desde una reescritura del flâneur y un movimiento solitario, en las primeras novelas y ensayos; a un movimiento de acogida y amparo, cuyo punto de referencia es la crisis política de los refugiados, en sus dos últimos textos.
- català
el propòsit d’aquest treball és inscriure en un mateix recorregut el conjunt de narracions de Valeria Luiselli. Per això, després d’esbossar un panorama dels articles dedicats a la seva narrativa, em centraré a demostrar que el denominador comú que articula les seves obres al voltant d’un mateix segment no és un altre que el de la subjecció de l’escriptura a una lògica mòbil a través de la qual avançarà des d’una reescriptura del flâneur i un moviment solitari, en les primeres novel·les i assajos; a un moviment d’acollida i protecció, punt de referència del qual és la crisi política dels refugiats, en els seus dos últims textos.
- English
The purpose of this article is to lay out the thematic through line of Valeria Luiselli’s narrative work. After providing an overview of the articles dedicated to her writings I will demonstrate that the common denominator, which binds her works together, is the subjection of writing to a mobile logic. This logic advances from a rewriting of the solitary ‘flâneur’ in her first novel and book of essays, to a movement of embrace and sheltering in her two most recent works, those that center around the political refugee crisis.
