Patricia Anastassiadis, muebles e interiores entre dicotomías: local-global, artesanía-industria, exclusividad-sostenibilidad.

• Ribeiro Dos Santos, Renata ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Res Mobilis: Revista internacional de investigación en mobiliario y objetos decorativos, ISSN-e 2255-2057, Vol. 10, Nº. 13, 3, 2021 (Ejemplar dedicado a: Conexiones. III Congreso Iberoamericano de Historia del Mueble), págs. 339-363
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Patricia Anastassiadis, Furniture and Interiors between Dichotomies: Local-Global, Craftmanship-Industry, Exclusivity-Sustainability
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El acercamiento al diseño de muebles y a las obras de interiorismo hotelero de la arquitecta y diseñadora brasileña Patricia Anastassiadis permite vislumbrar en su producción determinadas dicotomías —local-global, artesanía-industria y exclusividad-sostenibilidad— que, fusionadas, orientan sus creaciones. Este escrito pretende analizar cómo la fusión de estos conceptos, aparentemente contrapuestos, otorga singularidad y contemporaneidad a los objetos y proyectos creados por Anastassiadis, que le permiten acceder a un espacio en el concurrido mundo del diseño actual. Para respaldar esta hipótesis se han seleccionado piezas de mobiliario creadas en colaboración con las industrias Ornare y Artefacto donde, la tensión entre autóctono e internacional, la relación de los procesos artesanales con la tecnología industrial y la apuesta por la sostenibilidad, ocurren de manera constante. Todos estos elementos se traducen en una personal forma de exclusividad y lujo, subrayada en el interiorismo del Hotel Palacio Tangará y Hotel Hilton Barra Rio de Janeiro. 

  • English

    An approach to the furniture and hotel interior design works of Brazilian architect and designer Patricia Anastassiadis allows us to show her production dichotomies -local-global, craftsmanship-industry and exclusivity-sustainability- that, fused together, guide her creations. This paper aims to analyze how the fusion of these apparently opposing concepts gives singularity and contemporaneity to the objects and projects created by Anastassiadis, which give her a space in today's crowded world of design. To support this hypothesis, selected pieces of furniture have been created in collaboration with Ornare and Artefacto industries, where the conflict between autochthonous and international, the relationship between artisanal processes and industrial technology and the commitment to sustainability, occur constantly. All these elements translate into a personal form of exclusivity and luxury, highlighted in the interior design of the Tangará Palace Hotel and Hilton Barra Rio de Janeiro Hotel.