Resumen de Beneficios de la integración de métodos sísmicos y de resistividad eléctrica en la caracterización geológico-geotécnica de una llanura aluvial

J. Olona, Francisco Javier Álvarez Pulgar, Gabriela Fernández Viejo, Carlos López Fernández, Juan Manuel González Cortina

• español

  El análisis del terreno mediante un único método geofísico conlleva una caracterización parcial del mismo sujeta a la sensibilidad de la propiedad física considerada frente a ciertas características del medio. Para crear un modelo geológico-geotécnico lo más fiel a la realidad es necesario solventar el déficit de información que plantea un método por sí solo, para lo cual se propone la evaluación conjunta de diversos parámetros geofísicos. En este trabajo se presenta el análisis de una llanura aluvial mediante los métodos de sísmica de refracción, análisis multicanal de ondas superficiales (MASW) y tomografía eléctrica. En primera lugar se interpretan por separado los modelos resultantes de cada uno de los métodos (velocidad de ondas sísmicas P, velocidad de ondas sísmicas S y resistividad eléctrica), identificando las características del terreno que gobiernan los distintos parámetros geofísicos mediante comparativa con datos de pozo y calicatas. Posteriormente los tres modelos se integran en la generación de un modelo geológico-geotécnico, que gracias a la metodología propuesta recoge información más amplia, completa y de mayor fiabilidad de las condiciones físicas y geotécnicas del terreno.

• English

  The near surface analysis by a single geophysical method implies a partial characterization related to the sensitivity of the physical property evaluated to certain characteristics of the medium. To obtain a geological-geotechnical model as accurate as possible is necessary to solve the information deficit associated to one-only method in itself, for which we propose the joint evaluation of several geophysical parameters. This work presents the analysis of a flood plain by seismic refraction, multichannel analysis of surface waves (MASW) and electrical resistivity tomography. In a first step, we separately interpret the resulting models from each of the methods (P-wave seismic velocity, S-wave seismic velocity and electrical resistivity), identifying which are the subsoil features that govern the different geophysical parameters by the comparison with borehole and soil pit data. Later, the information of the three models are integrated to generate a geological-geotechnical model, that thanks to the proposed methodology provides more comprehensive, complete and reliable physical and geotechnical features of the targeted subsoil.