La captura de la fragata María Isabel. El dilema de los barcos rusos y la independencia de Chile

• Autores: Karen Isabel Manzano Iturra
• Localización: Historia Caribe, ISSN 0122-8803, ISSN-e 2322-6889, Vol. 16, Nº. 39, 2021 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The capture of the frigate Maria Isabel. Dilemma of the boats russians and the independence of Chile
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Durante el periodo de la independencia, las acciones marítimas fueron fundamentales en la consolidación de la libertad, algo que Chile no logró en la Patria Vieja pero si en el gobierno del general O’Higgins, que buscó crear una Armada que fuese capaz de enfrentar las expediciones que llegasen desde la península, destacando la toma de la fragata María Isabel, antigua fragata rusa adquirida por España para recuperar sus colonias. Por medio de una investigación cualitativa, se busca comprender el dilema de los barcos rusos, la relevancia de este hecho en la expedición española de 1818 y la independencia chilena.

  • English

    During the period of independence, maritime actions were highly relevant for the consolidation of freedom. Even if Chile did not achieve her independence at the “Patria vieja”, the aforementioned country finally succeeded in that process during the government of General O'Higgins. That general sought to create an army able to face enemy expeditions arrived from the peninsula. In this sense, the taking of the “María Isabel” frigate —ancient Russian frigate acquired by Spain to regain their colonies— is a fundamental, but less known episode in Chilean naval history. We seek to understand the importance to Chilean independence of the “Russian Ships Dilemma” by a qualitative research to adequately ponder the Spanish expedition of 1818 towards Chile.