Resumen de Las sinergias necesarias
- español
El proyecto presentado es el resultado dinámico y creciente de una relación que se inicia en febrero de 2017. Se trata de crear un vínculo entre la Facultad de Bellas Artes de Granada y la Casa Familiar Dr. Juan Segura, dedicada a personas con discapacidad intelectual y problemas de conducta. La cercanía física entre ambas instituciones, y el interés de los estudiantes, han inspirado la posibilidad de crear un espacio de sinergia en el que, tanto los usuarios de la Casa Familiar como los estudiantes de Bellas Artes, pudieran compartir aprendizajes y experiencias en torno a la creación de un Taller de Arteterapia que no ha dejado de funcionar desde entonces. Con una demanda creciente por ambos lados, este primer taller ha abierto el camino a la investigación y las publicaciones, fomentando la trayectoria de los futuros arteterapeutas que, a partir de ahí, se forman en diversas universidades españolas y próximamente serán profesionales en activo.
Además del beneficio directo y particular de los colectivos, esta iniciativa también contribuye a la visibilidad del Arteterapia en la Universidad de Granada y en la ciudad, ya que se ha traducido en el establecimiento de convenios con otras instituciones.
- English
The project presented is the dynamic and growing result of a relationship that beginning in February 2017. It is about creating a link between the Faculty of Fine Arts of Granada and the Dr. Juan Segura Family House, dedicated to people with intellectual disabilities and behavioral problems. The physical closeness between both institutions, and the interest of the students, inspired the possibility of creating a space of synergy in which, both users of the Family House and the students of Fine Arts, could share learnings and experiences around creations in an art therapy workshop that has not ceased to work since then. With increasing demand on both sides, this first workshop has opened the way to research and publications, encouraging the trajectory of future art therapists who, from there, are trained in various Spanish universities and soon will be active professionals.
Also to the direct and particular benefit of the groups, this initiative also contributes increasingly to the visibility of Art Therapy at the University of Granada and in the city, as it has resulted in the establishment of agreements with other institutions.
