Resumen de Museografía con una comunidad transnacional
- español
Este artículo presenta un proyecto museográfico realiza-do en una comunidad transnacional de la región mixteca en Oaxaca. El propósito es demostrar cómo la museo-grafía comunitaria transnacional deja atrás formas más tradicionales de museos, fuertemente vinculados a con-textos coloniales y nacionales y a un discurso hegemónico. Este texto también destaca la complejidad de la práctica y el interés social en la creación de nuevas for-mas de museos que involucren cada vez más a una ma-yor diversidad de participantes
- English
This article presents a museographic project created with a transnational community from the Mixtec region of Oaxaca. The aim of this work is to demonstrate how transnational communitarian museography is a clear step away from more traditional museum forms that are strongly linked to colonial and national contexts, as well as to hege-monic discourse. This text also explores the complexity of social practice and interest in the creation of new museum forms that increasingly involve a greater diversity of participants
