Resumen de El anciano en la odontoestomatología

F. J. Caballero García, Juan Carlos Caballero García

• español

  El grupo de los ancianos, por variados motivos, es poco frecuentador de la atención dental, sin embargo es examinado con frecuencia por su médico de familia u otro especialista. Así como los odontoestomatólogos deben conocer en su currículum los problemas de los ancianos, el resto de los médicos estamos obligados a alertarles sobre su estado de salud oral para que sean revisados y se les pueda aplicar el correspondiente plan de actuación terapéutica. Los tipos de problemas que presentan, en la esfera dental, no difieren de los del adulto. La Gerodontología nace como disciplina que pretende sensibilizar e influir a los profesionales de la sanidad para que se pueda «reducir» la pasividad e ignorancia de los ancianos con relación a sus bocas y estructuras dentales, con el fin de procurarles un mayor bienestar y calidad de vida.

  Se revisan las peculiaridades del acto dental geriátrico, los objetivos de la gerodontología, estado de salud oral de los ancianos y la atención dental en el gabinete, en el domicilio (¿por qué no?) y en el medio residencial.

• English

  For different reasons, elderly subjects receive little dental care, but they often visit the family physician or other medical specialists. Therefore, just as dentists are required to be knowledgeable about the problems of elderly patients, other physicians should be prepared to counsel them about their oral health and motivate them to have dental check-ups and treatment. The dental problems of such patients do not differ from those of other adults. Geriatric dentistry has developed as a discipline and it proposes to increase the awareness and decrease the passivity of health-care professionals about advising geriatric patients regarding their oral and dental care. The aim of these measures is to improve the well-being and quality of life of patients.

  A review was made of the particularities of geriatric dental visits, the goals of geriatric dentistry, and the oral health of elderly patients, as well as dental care in the office, at home, and (why not?) in institutions.