Resumen de Higiene de las prótesis dentales removibles en el anciano

F. J. Caballero García, Juan Carlos Caballero García, José Carmelo Ortolá Siscar

• español

  Prótesis totales y parciales son, lamentablemente, un hecho cotidiano en las bocas de nuestros ancianos. La deficiente higiene en su vida previa junto a unas pésimas condiciones de cuidado dental hacen que el edentulismo sea todavía regla en el colectivo de más edad. En este contexto, necesitados y abocados a las prótesis, deberemos insistir en que se las cuiden, pues la placa bacteriana también asienta en ellas provocando estomatitis protetica o caries en las escasas piezas remanentes que les sirven de retención. Prevención con adecuada instrucción al anciano o a sus cuidadores responsables deberá ser un objetivo básico en la atención geriátrica.

• English

  Partial and total dentures are, regrettably, a daily fact in the old people''s mouths. The lacking hygiene in their previous life beside some abominable dental care conditions cause the aedentulism.

  In this context those who have to use prosthesis we must insist that should take cared about them, since the bacterial dental plate also seats in them producing stomatitis denture or dental caries in the remaining pieces which serve as support.

  Prevention with adequate instruction to the elderly and to their caregivers will have to be a basic objective in the geriatric care.