Resumen de Conflictos internacionales, modernización y cambios en las rutas ganaderas circumpuneñas: Salta, Tarija y Taltal, 1850-1930
- español
El artículo analiza la incidencia de los conflictos limítrofes y el proceso de modernización en los circuitos circumpuneños, en ambas vertientes de la cordillera de Los Andes, a partir de los cambios en los flujos comerciales de las últimas dos décadas del siglo XIX. Para el efecto, se considera el caso de Salta, Tarija y Atacama meridional, puntualmente la región de Taltal. El objetivo central es el estudio de los cambios en las rutas y el impacto que tuvieron en la sociedad regional, intentando identificar otros factores que se sumaron a estos cambios en las dinámicas económicas regionales y en rutas del comercio interregional trasandino.
- English
The article analyzes the incidence of the border conflicts and the modernization process in the circumpuneños circuits, in both slopes of the Andes, starting from the changes in the commercial flows of the last two decades of the 19th century. For this purpose, it considers the case of Salta, Tarija and southern Atacama, punctually the region of Taltal. The main objective is to study the changes in routes and the impact they had on regional society, trying to identify other factors that added to these changes in regional economic dynamics and trans Andean interregional trade routes
