Resumen de Quatre punts cardinals i un centre de gravetat per al documental contemporani a l'Estat espanyol
- español
La realidad actual del documental dentro de la industria audiovisual en el Estado español constituye el objeto de debate de este artículo. El autor presenta una panorámica de la situación de este género desde una perspectiva no sólo industrial, sino también cultural, histórica y social, perspectiva necesaria para un sector en el que se mueven distintos tipos de intereses. El texto plantea las diferentes tensiones y altibajos que vive el documental, un género que ha experimentado en los últimos años un renacimiento dentro del terreno de producción audiovisual.
- català
La realitat actual del documental dins de la indústria audiovisual a l'Estat espanyol és l'objecte de debat d'aquest article. L'autor presenta una panoràmica de la situació d'aquest gènere des d'una perspectiva no només industrial, sinó també cultural, històrica i social, necessària per a un sector en què es mouen diversos tipus d’interessos. El text planteja les diferents tensions i alts i baixos que viu el documental, un gènere que ha experimentat en els darrers anys un renaixement dins del terreny de producció audiovisual.
- English
The current reality of the documentary within the audiovisual industry in Spain is the object of discussion of this article. The author presents an overview of the situation of this genre not just from an industrial perspective, but also the cultural, historic and social points of view necessary for a sector in which different types of interests are at play. The text establishes the different pressures and the high and low moments of the documentary, a genre that has undergone a renaissance in recent years within the field of audiovisual production.
