Resumen de ESTIMACIÓN DE COSTOS DE INVERSIÓN PARA UN ESTUDIO DE CASO: DREN TOPO Y DREN CON TUBERÍA EN LA REGIÓN CENTRAL SANTAFESINA

Gianfranca Camussi, Mariela Maina, Mariana Travadelo, R. P. Marano

• español

  El período 1970- 2018 se caracteriza, en gran parte de la región pampeana argentina, por la ocurrencia de eventos con predominio de excesos hídricos que pueden mitigarse con la aplicación de técnicas de manejo integradas. El objetivo del trabajo fue estimar y comparar, aplicando la metodología del estudio de casos, los costos de las inversiones necesarias para implementar dos técnicas de manejo de excesos hídricos: dren topo y dren tubo. Los resultados obtenidos se expresaron en pesos (08/2018), resultando los montos de la inversión de 9.268 $ ha-1 y 48.464 $ ha-1 ̧ y de VAN de $106.319 y $433.348 para el dren topo y tubo respectivamente. Resulta necesario relevar información correspondiente al impacto de ambas técnicas a fin de poder evaluar estos proyectos con respecto a otras alternativas viables desde el punto de vista técnico y económico.

• English

  The period 1970- 2018 is described, in a part of the Pampas region of Argentina, by the occurrence of extreme events with a predominance of water excesses. These problems can be mitigated through the application of integrated management techniques. The aim of this work was to estimate, applying the methodology of the case study, the costs of the investments necessary to implement water management techniques: the storm drain and pipe drain. The results obtained was expressed in August 2.018 currency. The investment value for the mole drainage was $/ha 9.268 and for the drain with pipe $/ha 48.464. The NPV was of $ 106.319 and of $ 433.348 for the alternative mole drainage and drain with pipe respectively. It is necessary to collect information corresponding to the impact of both techniques to be able to evaluate these projects with respect to other viable alternatives from the technical and economic point of view.