Viaje por Tierra de Campos: Donde habita el silencio: a propósito de unas jornadas literarias acontecidas en 1959

• Autores: Jesús Álvaro Arranz Mínguez, Alicia Gómez Pérez
• Localización: Pensar la tradición: homenaje al profesor José Luis Alonso Ponga / coord. por Joaquín Díaz, Salvador Rodríguez Becerra, María Pilar Panero García; José Luis Alonso Ponga (hom.), 2021, ISBN 978-84-1320-117-7, págs. 207-234
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Journey through Tierra de Campos: Where silence lives: about a literary conference that took place in 1959
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En octubre de 1959, Tierra de Campos, la Castilla de las desoladas planicies cantada por los escritores de la Generación del 98, intermitentemente surcada por viajeros a la búsqueda de su esencia, de su arte e historia, su tremendo paisaje de llanura infinita y su riqueza antropológica-etnográfica-costumbrista, fue recorrida en pocos días y en veloz travesía por un grupo de periodistas animados por las instituciones provinciales de Palencia en un afán de publicitar la pobre realidad y las bondades de estos labrantíos que pronto se verían fertilizados por los sueños que traería el «Plan de Transformación de la Tierra de Campos». Estos escritores nos transmitieron una serie de estampas desaparecidas de la España franquista y rural que pronto entraría en el furibundo «desarrollismo» que terminaría despoblándola.

  • English

    In October 1959, Tierra de Campos (Land of Fields), the Castile of the lonely flatland described by many writers from the Generation of ‘98, ploughed sporadically by travelers searching for its essence, from its art and history, its tremendous landscape of endless plains, and its anthropological-ethnographical-costumbrist richness, was traversed in a few days during a fast journey carried out by a team of journalists. They were encouraged by the provincial institutions of Palencia in an effort to publicize the poor reality and the kindness of the farmers which, soon, would find their dreams come true because of the «Plan de Transformación de la Tierra de Campos» (Renovation Plan for the Land of Fields). Those writers helped us to imagine a series of images that had disappeared from Franco’s Spain and the countryside that would soon enter into the furious «developmentalism » that would end up depopulating it.