En casa siempre he sido yo la fuerte. Relato de una enferma en tratamiento con quimioterapia

• Teresa Tejero López ^[1]
  1. [1] Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa

     Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa

     Zaragoza, España

     
• Localización: Archivos de la Memoria, ISSN-e 1699-602X, Nº 6, 2, 2009
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • I have been the strongest one at home. A patien on chemotherapy story
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El interés por la calidad de vida ha existido desde tiempos inmemorables, sin embargo la aparición del concepto como tal y la investigación sobre el mismo es relativamente reciente, los enfoques cualitativos adoptan una postura de escucha a la persona mientras relata sus experiencias, desafíos y problemas. La calidad de vida relacionada con la salud significa diferentes cosas a diferentes personas en diferentes momentos. La informante es una mujer de 40 años en tratamiento de quimioterapia una vez por semana. Tiene dos hijas una de 13 años y otra de 9 con una rara enfermedad desde su nacimiento que le produce discapacidad física. Ángela tiene su propio concepto sobre su calidad de vida y sobre su enfermedad, a la pregunta de investigación ¿cómo ha cambiado tu vida con la presencia de la enfermedad, el diagnóstico y el tratamiento? Responde que hace vida normal, aunque afirma que esta al 80-90% de lo que era antes, parece que intenta llevar normalidad a su vida y que sigue siendo la fuerte a pesar de lo que está pasando, ella tiene pensamientos sobre la evolución de su proceso que por el momento no necesita contrastar, tiene su propia visión.

  • English

    The interest about quality of life exists for a long time; however the concept of quality of life and the research about it are relatively recent. The qualitative points of view of this concept create an attitude of listening to a person who is telling about his experiences, problems and challenges. Quality of life, talking about health means different things for different people in different time. The person who informs is a 40 years-old woman in treatment with chemotherapy once a week. She has 2 daughters, one is 13 and the other is 9. The smaller daughter suffers a strange illness since her birthday with physical disability. Angela has her own idea about her quality of life and about her illness. To the question of research about her quality of life and about her illness she answers she has a normal life, although she notes her ability is 80-90%. It seems that she tries to live normally and she continues being the strongest in spite of she is suffering. She has ideas about the evolution of her process that, at the moment, she does not need to compare, she has her own point of view.