Resumen de Biomecánicas del clin olímpico en halterofilia. Diferencias entre deportistas de alto nivel y novatos

Juan Carlos Ramírez Balcázar, Leonardo Xavier Quintanilla Ayala

• español

  Introducción: La halterofilia al requerir levantar el mayor peso posible necesita optimizar diversas variables del rendimiento deportivo, incluyendo la técnica deportiva como componente determinante en el proceso de dirección del entrenamiento deportivo aplicado. Objetivo: comparar biomecánicamente el clin olímpico en halterofilia, teniendo presente las diferencias entre deportistas de alto nivel y novatos de la Federación Deportiva Provincial de Orellana. Métodos: investigación descriptiva-correlativa de orden transversal, estudiado dos grupos independientes de 5 deportistas de halterofilia de alto nivel, y 6 de nivel novato. Se investigan los resultados en tres variables (AFR: articulación femorotibial rotuliana, ACF: articulación coxofemoral y TE: tiempo de ejecución), calificando el movimiento motriz cualitativamente, y realizando una comparación en cada variable de análisis. Resultados: Las medias registradas fueron superiores en los atletas de alto rendimiento (AFR: 118.4°; ACF: 85° y TE: 3.18s) que en los atletas de nivel novato (AFR: 111.17°; ACF: 81.17° y TE: 3.67s), no existiendo diferencias significativas entre grupos independientes, obteniendo la evaluación cualitativa de la trayectoria de la barra un nivel superior en atletas de alto rendimiento (media de 2.8 puntos: Bueno-Muy Bueno) que los atletas novatos (media de 1.5 puntos: Malo-Bueno). Conclusiones: El estudio realizado reafirma que las medias alcanzadas en las variables ángulos de las rodillas, ángulo de la articulación coxofemoral y tiempo de ejecución fueron mayormente positivas en los atletas de altos rendimientos que, en atletas novatos, requiriendo ampliar los estudios con muestras mayores a las investigadas.

• English

  Introduction: Weightlifting, by requiring lifting as much weight as possible, needs to optimize various variables of sports performance, including sports technique as a determining component in the management process of applied sports training. Objective: To compare biomechanically from the Olympic weightlifting clean, bearing in mind the differences between high-level athletes and novices from the Federación Deportiva Provincial de Orellana. Methods: Descriptive-correlative cross-sectional research, studied two independent groups of 5 high-level weightlifters and 6 novice-level athletes. The results are investigated in three variables (AFR: patellar femorotibial joint, ACF: hip joint and TE: execution time), qualitatively qualifying motor movement, and making a comparison in each variable of analysis. Results: The averages recorded were higher in high performance athletes (AFR: 118.4°; ACF: 85° and TE: 3.18s) than in novice level athletes (AFR: 111.17°; ACF: 81.17° and TE: 3.67s), with no significant differences between independent groups, obtaining the qualitative evaluation of the bar trajectory a higher level in high performance athletes (in average 2.8 points: Good-Very Good) than novice athletes (in average 1.5 points: Bad-Good). Conclusions: The study carried out reaffirms that the means achieved in the variables knee angles, hip joint angle and execution time were mostly positive in high-performance athletes than, in novice athletes, requiring further studies with samples greater than those investigated.

• português

  Introdução: O levantamento de peso, por exigir o levantamento do máximo de peso possível, precisa otimizar diversas variáveis ​​do desempenho esportivo, incluindo a técnica esportiva como componente determinante no processo de gestão do treinamento esportivo aplicado. Objetivo: Comparar biomecanicamente a clínica de levantamento de peso olímpico, levando em consideração as diferenças entre atletas de alto nível e novatos da Federação Provincial de Esportes de Orellana. Métodos: Pesquisa descritiva-correlativa transversal, estudou dois grupos independentes de 5 levantadores de peso de alto nível e 6 atletas iniciantes. Os resultados são investigados em três variáveis ​​(AFR: articulação femorotibial patelar, ACF: articulação do quadril e TE: tempo de execução), qualificando qualitativamente o movimento motor, e fazendo uma comparação em cada variável de análise. Resultados: As médias registradas foram maiores em atletas de alto rendimento (AFR: 118,4°; ACF: 85° e TE: 3,18s) do que em atletas de nível iniciante (AFR: 111,17°; ACF: 81,17° e TE: 3,67s), lá não havendo diferenças significativas entre os grupos independentes, obtendo-se na avaliação qualitativa da trajetória da barra um nível superior em atletas de alto rendimento (média de 2,8 pontos: Bom-Muito Bom) do que em atletas novatos (média de 1,5 pontos: Ruim-bom). Conclusões: O estudo realizado reafirma que as médias obtidas nas variáveis ​​ângulos do joelho, ângulo da articulação do quadril e tempo de execução foram mais positivas em atletas de alto rendimento do que em atletas novatos, necessitando de novos estudos com amostras superiores às investigadas.