Resumen de Fatores associados à insatisfação com a imagem corporal entre estudantes durante a pandemia de COVID-19

Ana Carla Leocadio de Magalhães, Guilherme Gonçalves Baptista

• español

  El objetivo del presente estudio fue evaluar la relación entre las redes sociales y los factores asociados a la insatisfacción con la imagen corporal en estudiantes durante el período de aislamiento social provocado por la pandemia de COVID-19. Se realizó un estudio observacional, transversal, cuya muestra estuvo conformada por estudiantes de secundaria, de ambos sexos, de una escuela pública de la ciudad de Pinheiral, Rio de Janeiro. La recolección de datos se realizó en junio y julio de 2020 y se utilizó como instrumento un cuestionario en línea, compuesto por preguntas abiertas y cerradas. Las características demográficas, la práctica de ejercicio físico, los hábitos alimentarios, el uso de las redes sociales y el nivel de satisfacción con la imagen corporal se evaluaron mediante la escala de silueta de adolescentes. Participaron del estudio 69 estudiantes, de los cuales el 79,7% (n =55) declaró estar descontento con su imagen corporal, el 47,8% (n =33) practicaba ejercicio físico de forma habitual, el 29% (n=20) realizaba dietas restrictivas, el 33,3% (n=23) presentaba síntomas de trastornos alimentarios y el 98,6% (n=68) utilizaba con frecuencia las redes sociales. Entre los insatisfechos con su imagen corporal, el 75% (n=39) de las mujeres y el 46,2% (n=7) de los hombres afirmó que las redes sociales influyen en la autopercepción corporal (p=0,04). Se concluyó que las redes sociales influyeron negativamente en la percepción de la imagen corporal, en adolescentes de ambos sexos, durante el aislamiento social debido a la pandemia COVID-19.

• English

  The aim of the present study was to evaluate the relationship between social networks and factors associated with dissatisfaction body image in adolescents of public school during the social isolation period caused by the pandemic of COVID-19. It was performed an observational and cross-sectional study in which a sample was high school students of both sexes from a public school from Pinheiral, Rio de Janeiro. Data collection was performed on June and July 2020 and online questionnaire with open and closed questions was used as collection instrument. Demographic characteristics, physical exercise, eating habits, use of social networks and level of satisfaction with body image were reevaluated using the adolescent scale silhouettes. 69 students participated in the study, among which 79.7% (n=55) declared dissatisfaction with their body image, 47.8% (n=33) practiced physical exercises regularly, 29% (n=20) were on restrictive diets, 33.3% (n=23) had symptoms of eating disorders and 98.6% (n=68) frequently used social networks. Among dissatisfied people with body image, 75% (n =39) of females and 46.2% (n=7) of males reported that social networks influenced their body self-perception (p=0.04). It was concluded that social networks had a negative effect in the perception of body image in adolescents of both sexes during social isolation due to the COVID-19 pandemic.

• português

  O objetivo do presente estudo foi avaliar a relação entre redes sociais e fatores associados à insatisfação com a imagem corporal, em estudantes durante o período de isolamento social causado pela pandemia de COVID-19. Realizou-se um estudo observacional, do tipo transversal, cuja amostra foi constituída por estudantes do ensino médio, de ambos os sexos, de uma escola pública do município de Pinheiral, Rio de Janeiro. A coleta de dados foi realizada nos meses de Junho e Julho de 2020 e utilizou-se como instrumento um questionário online, constituído por perguntas abertas e fechadas. Foram avaliadas características demográficas, prática de exercícios físicos, práticas alimentares, utilização das redes sociais e nível de satisfação com a imagem corporal, pela escala de silhuetas de adolescentes. Participaram do estudo 69 estudantes, dentre os quais 79,7% (n=55) declararam insatisfação com a imagem corporal, 47,8% (n=33) praticavam exercícios físicos regularmente, 29% (n=20) realizavam dietas restritivas, 33,3% (n=23) apresentavam sintomas de transtornos alimentares e 98,6% (n=68) utilizavam, frequentemente, as redes sociais. Dentre os insatisfeitos com a imagem corporal, 75% (n=39) do sexo feminino e 46,2% (n=7) do sexo masculino afirmaram que as redes sociais influenciam a autopercepção corporal (p=0,04). Concluiu-se que as redes sociais influenciaram negativamente a percepção da imagem corporal, em adolescentes de ambos os sexos, durante o isolamento social devido à pandemia por COVID-19.