Resumen de Biomasa y características energéticas del pasto maralfalfa (Cenchrus purpureus schumach.) Morrone cultivado en clima cálido subhúmedo para producir bioetanol

Joel Ventura Ríos, José Amador Honorato Salazar, Mario A. Santiago-Ortega, Iliana del Carmen Barrera Martinez

• español

  Los biocombustibles son una opción energética sostenible que puede contribuir a solucionar algunos problemas ambientales actuales. Por ejemplo, parece imperativo encontrar fuentes de energía alternativas; y entre ellos materias primas adecuadas y sostenibles para producir biocombustibles, como el bioetanol. Este estudio, bajo el supuesto de que el pasto Maralfalfa puede ser un sustrato adecuado para la producción de biocombustible, tuvo como objetivo evaluar el rendimiento de biomasa, la composición química y la producción teórica de bioetanol del pasto Maralfalfa (C. purpureus Schumach.) Morrone cosechado en tres frecuencias de corte (CF). Los tratamientos se distribuyeron en un diseño de bloques completos al azar con un arreglo de parcelas divididas y tres repeticiones. El análisis de varianza se realizó con el procedimiento GLM y las medias se compararon con la prueba de Tukey (p£0.05). A los 120 d, el contenido de material lignocelulósico fue el más alto (p£0.05) con 66% de holocelulosa, 30% de hemicelulosa, 22% de lignina, 1.8% de lignina soluble en ácido, 20% de lignina insoluble en ácido, 26% de residuo insoluble en ácido y 6.2% de cenizas. La concentración mayor de compuestos extractivos se encontró en la frecuencia de cosecha de 150 d (15.5%; p£0.05), mientras que mayor producción de biomasa (32.6 Mg ha-1 y-1), valor calorífico (21.0 MJ kg-1), y producción de bioetanol (239.9 L Mg-1 MS-1) se obtuvieron a los 180 d (p£0.05). No se encontraron cambios significativos en proteína cruda (p>0.05). Los resultados mostraron que el pasto Maralfalfa (C. purpureus Schumach.) Morrone es una alternativa atractiva para la producción de bioetanol debido a su rendimiento de biomasa alto y composición química en tiempos de cosecha cortos.

• English

  Biofuels are a sustainable energy option that can contribute to solve some current environmental problems. For example, it seems imperative to find alternative energy sources; and among them adequate and sustainable raw materials to produce biofuels, such as bioethanol. This study, under the assumption that Maralfalfa grass would be a suitable substrate to produce biofuel, aimed at evaluating the biomass yield, chemical composition, and theoretical bioethanol production of Maralfalfa grass (C. purpureus Schumach.) Morrone harvested at three cutting frequencies (CF). Treatments were distributed in a randomized complete blocks design with split-plots arrangement and three replicates. Analysis of variance was done with GLM procedure and means were compared with Tukey test (p£0.05). At 120 d, the lignocellulosic material content was the highest (p£0.05) with 66% of holocellulose, 30% hemicellulose, 22% lignin, 1.8% acid soluble lignin, 20% acid insoluble lignin, 26% acid insoluble residue, and 6.2% ashes. The highest concentration of extractives compounds was found at 150 d harvest frequency (15.5%; p£0.05), while the highest biomass production (32.6 Mg ha-1 y-1), calorific value (21.0 MJ kg-1), and bioethanol production (239.9 L Mg-1 MS-1) was obtained at the 180 d (p£0.05). No significant changes were found for crude protein (p>0.05). Results showed that Maralfalfa grass (C. purpureusSchumach.) Morrone is an attractive alternative for bioethanol production due to high biomass yield and chemical composition at short harvesting times.