Resumen de Conversión ecológica integral: La propuesta del papa Francisco, en diálogo con la realidad de la violencia en México: el caso de los feminicidios

María Elizabeth de los Ríos Uriarte, José Sols Lucia

• español

  En este artículo estudiamos la propuesta de conversión ecológica integral del papa Francisco (Laudato si’, 2015) en diálogo con la realidad de violencia de México, en particular con el drama de los feminicidios; aportamos algunos da-tos acerca del volumen y la modalidad de la violencia en México para tomar conciencia del volumen del problema; exponemos el modelo antropológico que se enmarca en el proyecto de ecología integral; analizamos las tres dimensiones antropológicas esenciales a la reflexión ecológica (la creatural, la relacional y la de respectividad); y exponemos el recorrido de la conversión ecológica en su doble clave antropológico-espiritual.

• English

  In this article we will be studying Pope Francis’s proposal of integral, ecological conversion (Laudato Si’, 2015) in relation to Mexico’s reality of violence, in par-ticular the case of femicides; we bring forward data regarding the volume and modality of Mexico’s violence in order to raise awareness of the magnitude of the problem; we expose the anthropological model presented in the integral ecol-ogy project; we analyze the three anthropological dimensions that are essential to ecological thinking (creatural, relational and dimension of respectivity); and finally, we present the anthropological-spiritual duality that can be found in the path towards ecological conversion.