Resumen de De Vargas, Ferran (2020): Izquierda y Revolución. Una historia política del Japón de posguerra (1945-1972). Barcelona: Edicions Bellaterra Universitat Autònoma de Barcelona, Centro de Estudios e Investigación sobre Asia Oriental. [ISBN: 978-84-7290-997-7]
- español
La historia política de Japón en el siglo XX, fue testigo del nacimiento, a gran escala, de los movimientos de izquierda y en particular las acciones de la izquierda revolucionaria en la Posguerra. Lo cual marcó, sin lugar a duda, el tránsito de la resistencia organizada contra las gestiones de política exterior del gobierno japonés. Al mismo tiempo, se observó el desmantelamiento de esas acciones populares dentro del proceso de conversión de Japón como potencia económica. Ferran de Vargas realiza un análisis preciso sobre ese periodo histórico que es necesario recordar para comprender los cimientos, un tanto ocultos, en los que se edificó el Japón contemporáneo.
- English
The political history of Japan in the twentieth century witnessed the birth, on a large scale, of left movements and in particular the actions of the revolutionary left in the Postwar period. This marked, without a doubt, the transition of organized resistance against the foreign policy actions of the Japanese government. At the same time, the dismantling of these popular actions was observed within the process of converting Japan into an economic power. Ferran de Vargas carries out a precise analysis of that historical period that is necessary to remember in order to understand the somewhat hidden foundations on which contemporary Japan was built.
