Lineamientos para la prevención y control de la tuberculosis en los pueblos indígenas de la región de las Américas

• Reyna Sevilla, Antonio ^[1]
  1. [1] Alcaldía Cuauhtémoc, Cuidad de México, MÉXICO
• Localización: Población y Salud en Mesoamérica, ISSN-e 1659-0201, Vol. 19, Nº. 1 (julio-diciembre), 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Guidelines for the prevention and control of tuberculosis among indigenous peoples in the Americas región
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde una perspectiva intercultural enfatizada en responder atinadamente a las necesidades de los pueblos indígenas al priorizar «modos de vida, sistemas de valores, tradiciones y cosmovisiones» e intentar reducir inequidades asociadas a la atención en salud, el documento Lineamientos para la prevención y control de la tuberculosis en los pueblos indígenas de la región de las Américas integra experiencias y estrategias específicas no sólo para orientar, en tal contexto, los esfuerzos tendentes a erradicar la tuberculosis (TB), sino también para replicarlas en aquellos lugares donde la magnitud del problema es evidentemente mayor por la persistencia de las desigualdades en la asistencia sanitaria.

  • English

    From an intercultural perspective that emphasizes responding appropriately to the needs of indigenous peoples by prioritizing "ways of life, value systems, traditions and cosmovisions" and attempting to reduce inequities associated with health care, the document Guidelines for the Prevention and Control of Tuberculosis in Indigenous Peoples of the Americas integrates specific experiences and strategies not only to guide, in this context, efforts to eradicate tuberculosis among indigenous peoples in the region of the Americas, the document Guidelines for the prevention and control of tuberculosis among indigenous peoples in the Americas integrates specific experiences and strategies not only to guide efforts to eradicate tuberculosis (TB), but also to replicate them in those places where the magnitude of the problem is evidently greater due to the persistence of inequalities in health care.