Resumen de Evaluación del programa de detección de alteraciones visuales en la infancia mediante el estudio de una serie de casos clínicos de pacientes pertenecientes al área norte de Tenerife

Carla Arteaga Henríquez, E. Fariña Lugo, P. Sinka, Karintia Armas Domínguez, Fátima Irene Mesa Lugo

• español

  Objetivo: Evaluar los resultados del Programa de Detección de Alteraciones Visuales en la Infancia en la isla de Tenerife entre los años 2015 y 2018 mediante el estudio de una serie de casos.

  Métodos: Estudio retrospectivo observacional descriptivo de tipo transversal de una serie de casos clínicos de 155 pacientes entre 1 y 11 años, valorados entre 2015 y 2018 en el Servicio de Oftalmología del HUC derivados a través del Programa de Detección de Alteraciones Visuales, llevado a cabo en su centro de Atención Primaria de la zona Norte de la isla de Tenerife.

  Resultados: El 22,6% presentó antecedentes familiares relacionados con problemas visuales, un 28,45% un TNO alterado, el 50,97% alteraciones oculomotoras, siendo la exoforia la más frecuente (20,65%) y el defecto de refracción más frecuente fue la hipermetropía (37,4%).

  El 75% de los pacientes requirieron tratamiento de cualquier tipo. La agudeza visual (AV) aumentó de media en 0,2 en ambos ojos tras el tratamiento y la diferencia entre la AV previa y la AV posterior fue estadísticamente significativa (p < 0,0001).

  Conclusiones: El presente estudio sugiere la utilidad y beneficio del Programa de Detección de Alteraciones Visuales. No obstante, se plantea la necesidad de implementar mejoras relacionadas con la formación del personal examinador y de las condiciones y circunstancias en las que se llevan a cabo las pruebas que componen el Programa.

• English

  Objective: To evaluate the results of the Visual Impairments in Childhood Detection Program between the years 2015 and 2018 in Tenerife through a study based on a series of cases.

  Methods: Retrospective descriptive observational cross-sectional study based on a series of clinical cases of 155 patients between 1 and 11 years old, assessed between 2015 and 2018 at the HUC Ophthalmology Service, after being referred by the Visual Impairments Detection Program, carried out by the corresponding center for primary care in the north area of Tenerife.

  Results: 22.6% of the patients had a positive family history for visual problems. 28.45% of the cases presented with an altered TNO, 50.97% showed oculomotor alterations—being exophoria the most frequent one (20.65%) and hyperopia the most frequent refractive defect (37.4%). 75% of the patients required any type of treatment. The mean visual acuity increased 0.2 on average in both eyes after receiving treatment, and the difference between the visual acuity before and after treatment was statistically significant (p < 0.0001).

  Conclusions: The present study suggests the utility and the benefit of the Visual Impairments Detection Program. Nevertheless, it poses the need to establish improvement measures for the examiners training and the conditions and circumstances in which the program takes place.