COVID-19 et ses retombees sur le tourisme: analyse d'etat des lieux et perspectives

• El Jouali Adil ^[1] ; Tatouti Rachid ^[1]
  1. [1] Université Ibn Zohr

     Université Ibn Zohr

     Agadir, Marruecos

     
• Localización: VIII Foro Internacional de Turismo Maspalomas Costa Canaria (FITMCC): Congreso internacional. Desafíos del sector turístico / coord. por Juan Manuel Benítez del Rosario, Claudia Breede Eyzaguirre, Antonio González Molina, Lidia Hernández López, 2020, ISBN 978-84-9042-389-9, págs. 121-132
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    El enemigo invisible, covid-19, ha dejado al mundo en un estado de recesión económica feroz, nunca una crisis de este tipo, ya sea política y / o económica, ha logrado paralizar el movimiento global en tal medida. Los efectos de la globalización desde principios del siglo XXI están en pleno apogeo. Después de la crisis de las hipotecas de alto riesgo de 2008 que perpetró al mundo entero (de hecho al menos a las grandes potencias internacionales) con una fuerte caída en todos los ámbitos “reales y monetarios”. Doce años después, frente a la guerra biológica, la economía global presenta una vulnerabilidad preocupante, que corre el riesgo de revelarse a medida que crece este feroz mito, incontrolable al menos hasta hoy. Las crecientes incertidumbres sobre la economía y, en última instancia, el aumento del desempleo han contribuido al aumento de las tensiones y las violaciones en algunos países. El consumo también se ha ralentizado durante mucho tiempo. La crisis envió una señal de pánico en los mercados financieros. Las empresas han reducido drásticamente sus inversiones debido a la masiva erosión de la demanda. Como este tipo de fenómeno ocurre simultáneamente en la mayoría de los países, la demanda externa se contrajo provocando una caída de las exportaciones. Así, el comercio mundial cayó por primera vez en el período de posguerra. El turismo fue el primer sector seriamente afectado, ya que fue particularmente dinámico para impulsar la economía en algunos países antes de la crisis. Durante este nuevo milenio, el turismo está marcado por una dualidad de efectos, por un lado crea empleo y riqueza y contribuye al bienestar y la cohesión social, pero por otro lado, si crea está mal controlada, puede amenazar los equilibrios socioeconómicos y ambientales, la crisis de salud del covid-19 es el ejemplo más representativo. Por tanto, es probable que la globalización favorezca estos efectos negativos. Para dar respuesta a la pregunta del problema estudiado, nuestro trabajo se limita a un estudio documental porque obviamente tenemos que esperar hasta finales de 2020 para poder analizar los datos y estadísticas fiables con las autoridades competentes de abordar un modelo econométrico significativo que ilustre el impacto de la crisis pandémica en el sector turístico.

  • français

    L'invisible ennemi, la covid-19, a rendu le monde dans un état de récession économique féroce, jamais une telle crise ça soit politique et / ou économique n‟a réussi de paralyser le mouvement mondial à ce point-là. Les effets de la mondialisation depuis le début du 21eme siècle bas son plein. Après la crise des subprimes de 2008 qui a perpétré le monde entier (à vrai dire au moins les grandes puissances internationales) avec une forte chute de toutes les sphères « réelle et monétaire ». Douze ans plus tard, face à une guerre biologique, l‟économie mondiale présente une vulnérabilité inquiétante, qui risque de se révéler au rythme de la progression de ce mythe féroce, incontrôlable au moins jusqu‟à aujourd‟hui. Les incertitudes croissantes sur l‟économie et in fine la hausse du chômage ont contribué à la montée des tensions et de violations dans certains pays. La consommation s‟est aussi trouvée ralentie durablement. La crise a dégagé un signal de panique sur les marchés financiers. Les entreprises ont drastiquement réduit leurs investissements du fait de l‟érosion massive de la demande. Ce type de phénomènes se produisant simultanément dans la plupart des pays, la demande extérieure s‟est contractée provoquant une baisse des exportations. Les échanges commerciaux mondiaux ont ainsi régressé pour la première fois dans l‟après-guerre. Le tourisme a été le premier secteur gravement affecté alors qu‟il s‟était montré particulièrement dynamique pour tirer l‟économie dans certains pays avant la crise. Durant ce nouveau millénaire, le tourisme est marqué par une dualité d‟effet, d‟une part il est créateur d‟emploi et de richesse et contribue au bien-être et à la cohésion sociale, mais d‟autre part, s‟il est mal maitrisé il peut menacer les équilibres socioéconomiques et environnementaux, la crise sanitaire du covid-19 en est l‟exemple le plus représentatif. Ainsi, la mondialisation est susceptible de favoriser ces effets négatifs. Afin de réponde à la évidement d‟attendre l‟achèvement de 2020 pour pouvoir procéder à un dépouillement des données et des statistiques fiables auprès des instances compétentes pour aborder un modèle économétrique significatif illustrant l‟impact de la crise pandémique sur le secteur touristique.