Der finale Dialog zwischen Kriemhild und Hagen in der Schlussszene der 39. Aventiure im Nibelungenlied – von der Forschung bis heute irreführend als »2. Hortforderungsszene« bezeichnet – wird als eine psychologisch basierte Finte Hagens gedeutet, die nicht nur eine individuelle Innensphäre der Figur Kriemhilds verifiziert, sondern zugleich das furiose Ende der burgundischen Nibelungen kohärent motiviert. Das Nibelungenlied erscheint in diesem Kontext als literarisches Zeugnis eines zeitgenössischen Ringens um politische Stabilität und traditionelle Wertvorstellungen, das besonders über die Figurenrolle Dietrichs im Spannungsfeld heroischer Gewaltverherrlichung und höfischer Interessenwahrung problematisiert ist.
The final dialogue between Kriemhild and Hagen in the closing scene of the Nibelungenlied’s 39th Aventiure – to date falsely designated as the second »Hortforderungsszene« – is here interpreted as a psychological feint of Hagen, which not only verifies the individual interior life of Kriemhild but also provides a coherent motivation for the stirring end of the Burgundian Nibelungen. In this context, the Nibelungenlied appears as a literary testimony of a contemporary struggle about politically stability and traditional moral concepts, which is problematized, first and foremost, via the figure of Dietrich, caught in a conflict between the heroic glorification of violence and the protection of courtly interests.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados