Resumen de Expectativas sobre ayudas: Organización económica familiar en una población de escasos recursos materiales
- español
Esta publicación es un fragmento de una tesis etnográfica, cuyos objetivos buscan comprender usos y sentidos atribuidos a dineros de transferencias estatales, en vinculación con proyecciones y expectativas de mujeres-madres. Analizamos una economía familiar concreta, desde donde la incertidumbre en la vida de la población despliega astucias y expectativas sobre ayudas diversas, que dan cuenta de intercambios con diferentes actores. Dichas ayudas diferenciadas, permiten subsanar una economía deficitaria y construir nuevas expectativas.
- English
This article is a fragment of an ethnographic thesis which seeks to understand the uses and sense attributed to international money transfers linked to women’s/mothers’ plans and expectations.
A specific family economy is analyzed, for which the uncertainty of life gives rise to cleverness and expectations about diverse aid which generates exchange with different people. These distinct aids allow a redress to a deficit economy, and generates new expectations.
