Resumen de Isla de calor nocturna de una ciudad mediterránea de interior: Inca (Mallorca)
Gabriel Alomar Garau, Cristòfol Rotger Pujades, Marc Aguiló Rodríguez, Neus Lacomba Moreno
- español
Se presenta un nuevo estudio del fenómeno de isla de calorurbana en la ciudad mallorquina de Inca, con el objetivo de ampliar y verificar los resultados de los trabajos precedentes. A partir del método delos transectos móviles, se han realizado mediciones en cuatro estacionesdel año meteorológico: invierno, otoño, verano y primavera. Los resultados confirman islas de calor nocturnas que manifiestan diferencias de temperatura de hasta 5,7º C –otoño– entre el sector central de la ciudad y suentorno rural. La actividad antropogénica urbana en Inca, la anchura reducida de ciertas calles, los edificios altos, la escasez de cubierta vegetal y la estabilidad atmosférica, son factores combinados que juegan a favorde este incremento térmico diferencial, aparentemente más acusado en condiciones de frío ambiental que en condiciones de calor. Los resultados son de utilidad para trabajos de planificación urbana con criterios de sostenibilidad ambiental.
- English
We present a new study on the phenomenon of Urban Heat Island in the Mallorcan city of Inca, with the aim of expanding and verifying the results of previous works. Using the mobile transect method, measurements were carried out in four seasons of the meteorological year:
winter, autumn, summer and spring. The results confirm nocturnal heat islands that show temperature differences of up to 5.7º C –autumn– between the central sector of the city and its rural surroundings. The urban anthropogenic activity in Inca, the reduced width of certain streets, the height buildings, the shortage of vegetation cover and the atmospheric stability, are combined factors that play in favor of this differential thermal increase, apparently more pronounced in cold ambient conditions than in hot conditions. The results are useful for urban planning works with environmental sustainability criteria.
