Resumen de Análisis de la Modulación Arquitectónica en Edificaciones Menores de CLT; estudio de casos

Rodrigo Garcia Alvarado, Ignacio Rojas Wilckens, Mauricio Vargas Mosqueda

• español

  La construcción con tableros contralaminados de madera (CLT) posee relevantes capacidades de prefabricación y desempeño ambiental, por lo que se ha comenzado a aplicar en algunas edificaciones. Este trabajo analiza las condiciones de modulación arquitectónica de construcciones de pequeño tamaño en CLT, con el fin de determinar estrategias de diseño y de estandarización productiva que fomenten su utilización. Se revisan primero características de los tableros, y luego dimensiones arquitectónicas en una muestra internacional de casos, identificando convergencias en las magnitudes y ordenaciones, así como una versatilidad de diseño y expresión espacial. Estas propiedades revelan la posibilidad de focalizar la producción de tableros en las dimensiones y configuraciones más utilizadas, para facilitar su elaboración y aplicación, como también diversificar disposiciones arquitectónicas para promover esta tecnología constructiva.

• English

  Construction with counter-laminated timber (CLT) boards has substantial capacities in prefabrication and environmental performance, as it has begun to apply to some buildings. This work analyzes the conditions of architectural modulation in small CLT-constructions, in order to determine the design strategies and production standardization that an impell its use. First, productive characteristics, and then architectural dimensions of an international sample of cases are reviewed, identifying convergences in the magnitudes and ordinances, as well as a significant versatility of design and spatial expression. These properties reveal the possibility of focusing on the production in the dimensions and configurations more used, to facilitate its elaboration and implementation, as well as to diversify architectural arrangements to disseminate this constructive technology.