Cooperación interinstitucional. El caso del País Vasco

• Mario Fernández ^[1]
  1. [1] Presidente BBK
• Localización: Ciudadanía activa y nueva cultura política, 2010, ISBN 9788479076337, págs. 65-83
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Erakunde arteko lankidetza. Euskal Herriaren kasua
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En términos de principio, casi todo el mundo defiende que la cooperación institucional es necesaria. Sin embargo, para la colaboración real son necesarias dos condiciones. En primer lugar, se tiene que producir entre las instituciones llamadas a cooperar un respeto real, que no sólo formal, de las competencias de cada uno. Y en segundo lugar, la cooperación institucional implica asumir algo que a primera vista tiene un coste, ya que es más fácil -aunque no más eficiente- mandar sobre la base de un esquema piramidal de mando único. La cooperación institucional tiene poderosos enemigos (sobre todo en los círculos económicos) que defienden sus propios intereses. Ante ello, es necesaria la colaboración real para una gestión más eficiente, y más aún si cabe, en el caso de la Comunidad Autónoma del País Vasco, por la singularidad que presenta su entramado institucional.

  • euskara

    Printzipio gisa, ia jende guztiak dio lankidetza instituzionala beharrezkoa dela. Hala ere, benetako lankidetza emateko, bi baldintza bete behar dira.

    Lehenik eta behin, lankidetzan arituko diren erakunde guztiek proiektu horretan parte hartuko duten gainerako erakundeen eskumenak errespetatu beharko dituzte, baina benetan, ez modu formalean bakarrik. Eta bigarren, lankidetza instituzionalak esan nahi du, lehen begi-kolpean kostua duen zerbait onartu behar dela; aginte bakarreko piramide-eskema baten buru izanik agintzea askoz errazagoa baita, baina ez eraginkorragoa. Lankidetza instituzionalak: aurkari asko ditu (batez ere zirkulu ekonomikoetan), aurkari horiek beren interesak defendatzen baitituzte. Horren aurrean, benetako lankidetza garatu behar da, era horretan, kudeaketa eraginkorragoa izan dadin, eta are gehiago, Euskal Autonomia Erkidegoaren kasuan, bere sare instituzionalaren berezitasuna kontuan hartuta.