El significado del poema “Manicomio” de Alberto Mostajo desde la perspectiva del análisis del discurso poético

• Choquepata, Tania ^[1] ; Mamani-Aro, Dina ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Altiplano

     Universidad Nacional del Altiplano

     Puno, Perú

     
• Localización: Revista Innova Educación, ISSN-e 2664-1488, ISSN 2664-1496, Vol. 1, Nº. 3, 2019, págs. 338-354
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The meaning of the poem "Manicomio" by Alberto Mostajo from the perspective of the analysis of poetic discourse
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo fue analizar e interpretar el significado del poema “Manicomio” de Alberto Mostajo desde la perspectiva del análisis del discurso poético. El método de investigación que se aplicó fue la hermenéutica y la técnica fue el análisis del discurso, por el cual se consideró las siguientes dimensiones: textual, semiótica, enunciativa y pragmática. El poema Manicomio es una construcción lingüística que cumple con los criterios de textualidad. A nivel semiótico, el poema nos da a entender al mundo como Manicomio por la nostalgia, la tristeza profunda que siente el autor al ver la ceguedad y la inconciencia de la persona frente a los problemas de la sociedad. A nivel enunciativo, Mostajo expresa en primera persona a través del sujeto lírico que observa cómo la sociedad es indiferente a los hechos o sucesos que los rodea, y se centran en los placeres de la vida. A nivel pragmático, el sujeto lirico cumple con transmitir ideas al lector u oyente con la intención de generar la reflexión y la toma de conciencia.

  • English

    The objective was to analyze and interpret the meaning of the poem "Manicomio" by Alberto Mostajo from the perspective of the analysis of poetic discourse. The research method applied was hermeneutics and the technique was discourse analysis, by which the following dimensions were considered: textual, semiotic, enunciative and pragmatic. The Asylum poem is a linguistic construction that meets the criteria of textuality. At a semiotic level, the poem gives us to understand the world as an Asylum for nostalgia, the deep sadness that the author feels when he sees the blindness and the unconsciousness of people facing the problems of society. At the enunciative level, Mostajo expresses in the first person through the lyrical subject who observes how society is indifferent to the events or events that surround them, and focus on the pleasures of life. At the pragmatic level, the lyrical subject fulfills transmitting ideas to the reader or listener with the intention of generating reflection and awareness.