Resumen de Distribución y abundancia de la raya del Magdalena (Potamotrygon magdalenae: Potamotrygonidae) en el Complejo Cenagoso de Zapatosa, Colombia

Eduardo J. Castañeda, Félix Cuello, María Pacheco, Jairo Altamar

• español

  La raya del Magdalena (Potamotrygon magdalenae) no es considerada una especie objetivo de las pesquerías de la cuenca del Magdalena. Habitualmente es descartada viva, no sin antes quebrarle la espina caudal oaguijón, por lo cual no aparece frecuentemente en los desembarcos artesanales de esta zona, de allí que se desconozca el impacto sobre sus poblaciones. Este estudio determinó la distribución espacial de la abundancia y los tamaños de P. magdalenaeen el Complejo Cenagoso de Zapatosa (CCZ). A partir de una estratificación de 96 cuadrículas (4 km2cada una), se escogieron de manera aleatoria un total de 25, las cuales fueron muestreadas en su centro geográfico utilizando redes de enmalle. Cabe mencionar que las cuadrículas adyacentes no fueron muestreadasy además se asignó por lo menos una cuadrícula de muestreo a los cuerpos de agua aparentemente independientes. Para conocer la distribución espacial de la abundancia y tamaño de la especie se utilizó ArcGIS comosistema de información geográfica, implementando la técnica hotspot. El cálculo de la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) se estandarizó en términos de kg/lance. Los resultados indican que las mayores abundancias relativas se encontraron en el sector septentrional y central del CCZ y las menoresen el sector meridional. De igual manera, los mayores tamaños fueron registrados en las cuadrículas del norte y oriente y los menores en las del sur. Otro resultado del estudio es un mapa de la distribución espacial de P. magdalenaeen el CCZ, lo que constituye un insumo de interés para la implementación de medidas de manejo de una especie que, aunque hoy en día no es un recurso objetivo desde el punto de vista pesquero, desempeña una función importante en la trama trófica del CCZ.

• English

  The Stingray from Magdalena (Potamotrygon magdalenae) is not a target species of the Magdalena basin fisheries. It is usually discarded alive, but not before having broken its tail thorn or stinger, for which it does not appear frequently in artisanal landings of inland fisheries of the Magdalena basin, and consequently the impact on its populations is unknown. Thisstudydetermined the spatial distribution of abundance and sizes of P. magdalenae in the Zapatosa swamp complex (CCZ, by its acronym in Spanish). From a system of 96 grids (4 km2each) a total of 25 were randomly chosen, which were sampled in their geographiccenter using gillnets. It is worth mentioning that the adjacent grids were not sampled and, furthermore, at least one sampling grid was assigned to each apparently independent bodies of water. To determine the spatial distribution of the abundance andsize of the species, ArcGIS was used as a geographic information system, using the hotspot technique. The calculation of the catch per unit effort (CPUE) was standardized in kg/set. The results indicate that the highest relative abundance were found in the northern and central sectors of the CCZ and the lowest in the southern sector. Similarly, the largest sizes were recorded in the northern and eastern grids and the smallest in the southern ones. Another result of the present study is a map of the spatialdistribution of P. Magdalenae in the CCZ, which constitutes a basic input for the design of management measures of a species that, although today it is not a target resource from a fisheries point of view, it plays an important role in the food web of theCCZ.