Resumen de Un ejemplo de adaptación al cáncer de mama: La experiencia de Raquel
- español
Este es el relato biográfico de Raquel, una mujer de 57 años, en la que los diez últimos han estado marcados por la enfermedad. Casada y madre de dos hijos, empleada de Telefónica, impactada por la muerte de una hermana a causa también del cáncer, recibe la noticia de un diagnóstico que siempre ha odiado: cáncer de mama. Después de una intervención quirúrgica, un tratamiento de radioterapia, distintos tipos de quimioterapia, pruebas, resultados, recaídas, miedos,... vemos la capacidad que tiene para ir asumiendo etapas, analizarlas y adaptarse a las nuevas limitaciones que esta dolencia va poniendo en su vida.
- English
This is the biographic tale of Raquel, a 57 years old woman, whom the illness has impressed her this last 10 years. She is married and she has two children and she is working in Telefónica, and still affected by the death of her sister caused by cancer too, she knows a diagnostic that she has always hated, breast cancer.
After a medical operation, after a radiotherapy treatment, after different types of chemotherapy treatments, tests, results, second falls, fears... We can observe how she can take upon herself the different periods, analysing them and adapting herself to the new restrictions that illness puts in her life..
