Resumen de Infección de vías urinarias en pacientes con diabetes mellitus tipo 2: Prevalencia, factores de riesgo y perfil infeccioso.

Jhonatan Andrés Portes Ortiz, Sandra Milena Villamil, Gorety Medina Roja, Maria Alejandra Medina, Efret Morales Murgas, Maggie Chala Plazas

• español

  Introducción: La infección de vías urinarias es la colonización del tracto urinario por patógenos que pueden o no provocar síntomas, de allí el término bacteriuria asintomática e infección urinaria propiamente dicha; la diabetes mellitus tipo 2 ha sido considerada a nivel renal como predisponente de complicaciones como bacteremia, necrosis papilar, absceso perirrenal, cistitis o pielonefritis enfisematosa entre otras. Objetivo: Determinar la prevalencia de Infección de vías urinarias, perfil microbiano y factores de riesgo asociados en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo, transversal, descriptivo. Pacientes con diabetes mellitus tipo 2, seleccionados mediante muestreo no probabilístico. Pacientes con diagnóstico clínico y microbiológico de infección de vías urinarias. El análisis estadístico se realizó a través de odds ratio, intervalos de confianza y chi cuadrado, con el programa estadístico epi info versión 7.1. Resultados: la prevalencia de infección de vías urinarias fue 15,1%, Se obtuvo una prevalencia de colonización del tracto urinario de 18.3 % para mujeres, (p= 0,00008; OR= 3.91; IC 95 % 1,81-8.43). Valores de HBAIC > 7% se asocia a colonización del tracto urinario (p= 0,00015; OR= 3.78; IC 95 % 1,84-7.62). Escherichia coli se aisló en 78 %, seguido de Klebsiella spp. en 14,5 %. Hay elevada resistencia por parte de E. coli y Klebsiella a ampicilina, ciprofloxacino y trimetoprim. Conclusión: E. coli y Klebsiella son causantes de la mayoría de los casos de Infección de vías urinarias, presentan alta resistencia a ampicilina, ciprofloxacino y trimetoprim, el sexo femenino y el mal control metabólico son factores de riesgo para infección de vías urinarias

• English

  Introduction: Urinary tract infection is the colonization of the urinary tract by pathogens that may or may not cause symptoms, hence the term asymptomatic bacteriuria and urinary infection itself; Type 2 diabetes mellitus has been considered at the renal level as a predisposing complications such as bacteraemia, papillary necrosis, perirenal abscess, cystitis or emphysematous pyelonephritis among others. Objective: to determine the prevalence of urinary tract infection, microbial profile and associated risk factors in patients with type 2 diabetes mellitus. Materials and methods: retrospective, cross-sectional and descriptive study. Patients with type 2 diabetes mellitus, selected by non-probabilistic sampling. A clinical and microbiological diagnosis of urinary tract infection was made. The statistical analysis was performed through odds ratios, confidence intervals and chi-square, with the statistical program epi info version 7.1. Results: the prevalence of urinary tract infection was 15.1%, presented 6.7% of asymptomatic bacteriuria, a prevalence of urinary tract infection of 12.7% for women and 2.4% for men (p = 0.009; OR = 2.83; 95% CI 1.13-7.09). Escherichia coli was isolated at 78%, followed by Klebsiella spp. at 14.5%. There is high resistance by E. coli and Klebsiella to ampicillin, ciprofloxacin and trimethoprim. Conclusion: E. coli and Klebsiella are the cause of most cases of urinary tract infection, have high resistance to ampicillin, ciprofloxacin and trimethoprim, female sex and metabolic control are risk factors for urinary tract infection.