Resumen de Revisión bibliográfica sobre intubación endotraqueal, complicaciones y papel del equipo de enfermería.
Tania Lahoz Moros, Lorena Relancio Crespo, Irene Aldaz Acín, Rosa Calvo Campagna, María Mercedes Escudero Jiménez, Raquel Ibáñez Molero
- español
La intubación orotraqueal es la mejor técnica para aislar y permeabilizar la vía aérea, posibilitando: la administración de oxígeno a alta concentración y de un volumen corriente suficiente para mantener una ventilación pulmonar adecuada, la aspiración de la tráquea, la administración de medicamentos vía traqueal. 1 Esta técnica requiere de la ayuda del personal de Enfermería, tanto en la maniobra de inserción del tubo como posteriormente el control y la vigilancia del paciente. 2 Las complicaciones de la intubación prolongada tienen diversas etiologías. Es necesario conocer los factores de riesgo para proveer de la atención correcta a los pacientes que cumplen con estos predisponentes. 3
- English
Orotracheal intubation is the best technique for isolate and permeabilize the airway, allowing: the administration of oxygen at high concentration and of a sufficient tidal volume to maintain adequate pulmonary ventilation, aspiration of the trachea, administration of medications via the tracheal.1 This technique requires the help of the Nursing staff, both in the jaw of insertion of the tube and subsequent control and monitoring of the patient.2 The complications of prolonged intubation have diverse etiologies. It is necessary to know the risk factors to provide the correct attention to patients who have this pedisposition. 3
