Resumen de Municipios indígenas: por un régimen multimunicipal en México
- español
Esta comunicación examina los alcances de la reforma de 2001 del artículo 2o de la Constitución, en mate-ria de derechos y cultura indígena, en lo relativo al ejercicio del derecho al autogobierno indígena en el orden municipal. Destaca la centralidad que adquirió el munici-pio libre como el espacio jurisdiccional para la realiza-ción de los derechos indígenas reconocidos. Sin embargo, el artículo 115 no se ha modificado para adecuarse a esa reforma, de lo que resulta que los derechos autonómicos reconocidos en el artículo 2o no hayan logrado su aplicación. En esta colaboración se argumenta en favor de reformar el artículo 115 constitucional y se hacen pro-puestas para crear un régimen multimunicipal que dé cabida a la diversidad de la organización municipal en México y, dentro de ella, a municipios indígenas
- English
This paper examines the impact of the 2001 reform concerning Article 2 of the Mexican Constitution related to indigenous rights and culture in regards to the right to self-government at the municipal level. The paper emphasizes the central role that the municipality acquired as the legal space for the exercise of those indigenous rights recognized in the reformed Article 2. However, Article 115 of the Constitution has not been modified to coincide with the new Article 2; therefore, the application of those rights related to autonomy has not been possible. This paper argues in favor of the proposed reforms to Article 115 that would create a multi-municipal regime, which would allow diversity in municipal organization in Mexico, including “indigenous municipalities.”
