«YO NO SÉ POR QUÉ SERÁ QUE ELLOS NO QUIEREN HABLAR LA IDIOMA»

• Autores: Agustina Paredes
• Localización: De Signos y Sentidos, ISSN-e 1668-866X, Nº. 20, 2019 (Ejemplar dedicado a: De Signos y Sentidos), págs. 104-118
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se reflexiona sobre la situación sociolingüística de la población autorreconocida como qom asentada en Colonia Aborigen Chaco. El trabajo forma parte del comienzo de una investigación doctoral que continúa un trabajo de tesina de licenciatura en Letras. Particularmente, se hace foco en los ámbitos de uso de las lenguas para indagar en la vitalidad de la lengua indígena, a partir de las representaciones de los hablantes como también de las prácticas comunicativas observadas. El artículo se basa e ilustra a partir de las entrevistas realizadas durante el trabajo de campo llevado a cabo en enero de 2019.

  • English

    In this article we reflect on the sociolinguistic situation of the self–recognized population as settled in Colonia Aborigen Chaco. The work is part of the beginning of a doctoral research that continues with a thesis work of a degree in Letters. Particularly, it focuses on the areas of use of languages to investigate the vitality of the indigenous language, from the representations of the speakers as well as the communicative practices observed. The article is based on and illustrated from the interviews conducted during the fieldwork carried out in January 2019.