Resumen de El caso fortuito en el moderno derecho de las obligaciones

Iñigo de la Maza Gazmuri, Álvaro Rodrigo Vidal Olivares

• español

  Este trabajo intenta proporcionar una breve aproximación al caso fortuito en el moderno derecho de las obligaciones. En esta tarea, distinguimos entre sus requisitos y consecuencias jurídicas. En lo que concierne a los requisitos, consideramos la esfera de control, la imprevisibilidad y la irresistibilidad. Por lo que toca a las consecuencias jurídicas, distinguimos entre la obligación afectada por la fuerza mayor y los remedios disponibles para el acreedor

• English

  This article intends to provide a brief account of force majeure in the modern law of obligations. In doing so we distinguish between its requisites and its consequences. Regarding to the requisites we consider the sphere of control, foreseeability and unavoidability.

  Concerning the consequences, we distinguish between the obligation affected by force majeure and the remedies available to the promisor