Una breve reflexión sobre la importancia de la revisión de datos en los repositorios digitales de biodiversidad vegetal, a propósito de un caso español.

• Autores: José Luis Medina Gavilán
• Localización: Flora Montiberica, ISSN-e 1988-799X, ISSN 1138-5952, Nº. 81, 2021, págs. 23-24
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A practical reflection about the importance of the review of data in the digital repositories of plant biodiversity.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con ánimo constructivo, se ejemplifica la importancia de la revisión crítica de la calidad de los datos corológicos puestos a libre disposición en los repositorios digitales de biodiversidad vegetal, reivindicando el papel de los botánicos como garantía específica y complementaria al uso de filtros automatizados. Esta reflexión se ilustra partiendo de la revisión de material de la especie mediterránea Malope trifida Cav. (Malvaceae) herborizado en 1910 en Almuñécar (Granada, SE España), cuya recolección había sido erróneamente georreferenciada en un barrio de la ciudad de Quito (Ecuador, Sudamérica).

  • English

    This note exemplifies the importance of the critical review of data stored in digital repositories of plant biodiversity with a constructive spirit, claiming the role of botanists as a specific and complementary guarantee to the use of computational filters. This reflection is illustrated based on the material review of the Mediterranean species Malope trifida Cav. (Malvaceae) herborized in 1910 in Almuñécar (Granada, SE Spain), which had been erroneously georeferenced in a neighborhood of the city of Quito (Ecuador, South America).